Archivo de la categoría: español

Palabras IV

Han pasado tres meses desde que escribí mi anterior post de palabras bonitas en español así que hoy voy a hacer un recopilatorio de las que más me gustan de todas las que he ido guardando. Y digo guardando porque hasta la fecha llevo recopiladas unas 41 en la categoría #palabras en mi almacén de enlaces en diigo. De hecho como daño colateral a partir del RSS de la colección he añadido a este blog a la derecha una caja con la lista de entradas recientes a esa colección.

La mayoría son palabras cortas porque vienen de ser encontradas (seguramente por casualidad) de jugar a Apalabrados, un pequeño y sencillo Scrabble para Android y iPhone (y próximamente en el carabuque, qué peligro) que me está quitando muchas horas de lectura.

Bueno vamos allá:

  • Balimbing:  Árbol de la familia de las Oxalidáceas
  • Regomeyo: Malestar físico que no llega a ser verdadero dolor
  • Gurruño: Cosa arrugada o encogida
  • Balconear: Observar los acontecimientos sin participar en ellos
  • Ox: para espantar la caza y las aves domésticas
  • Farfolla:  Cosa de mucha apariencia y de poca entidad
  • Olear: Aceitar una ensalada u otro alimento
  • Ayote:  Persona tonta
  • Huipil: (en Centroamérica) Especie de blusa adornada propia de los trajes indígenas
  • Furrufalla: Hojarasca, fruslería, cosa de poca sustancia
  • Cristobita: Muñeco de guiñol
  • Dolar: Desbastar, labrar madera o piedra con la doladera o el dolobre
  • Aligui: Madero, comúnmente enterizo, que sirve para la construcción de edificios
  • Martinico: duende, espíritu fantástico

Me gustan todas pero la historia de cómo «balimbing» ha llegado al diccionario tiene que ser cuando menos curiosa porque además no se encuentra en ningún diccionario antiguo catálogado en el NTLLE. Otra curiosa es ­«ox», muy agradecida en el apalabrados y que sí se encuentra entre nosotros desde el primer diccionario de 1737.

Ox en el diccionario de autoridades de 1737

Ox en el diccionario de autoridades de 1737

¿Alguna palabra os resulta curiosa o especial? ¡Pasadla por los comentarios que para eso están!

3 comentarios

Archivado bajo español

Palabras III

Hace exactamente dos meses que publicaba el segundo post repasando palabras del español que son curiosas, bonitas, interesantes, sonoras, lo que sea. El caso es que ya va tocando porque aunque yo no es que contribuya demasiado, @olea sigue a buen ritmo así que para que no se pierdan ahí va la tercera tanda de palabras. Esta vez paso de poner enlaces al diccionario pero ya sabéis, es tan fácil como poner en el navegador http://rae.es/palabra y listo. ¡a disfrutar!

  • carcunda: de actitudes retrógadas
  • aventado: dicho de una persona que se le hinchan las narices
  • cancel: en la capilla de palacio, vidriera detrás de la cual se ponía de incógnito el rey
  • cazcalear: andar de una parte a otra fingiendo hacer algo útil
  • chichinabo: de poca importancia
  • chichipato: persona que hace pequeños negocios
  • chisgarabís: chiquilicuatro, zascandil
  • donosura: donaire, gracia
  • encocorar: fastidiar, molestar en exceso
  • extrañeza: desvío, desavenencia entre los que eran amigos
  • ínclito: ilustre, esclarecido, afamado
  • intemerata: para indicar que algo ha llegado a lo sumo
  • jingoísmo: patriotería exaltada que propugna la agresión contra otras naciones
  • juglaría: arte de los juglares
  • mandanga: flema, indolencia, pachorra
  • panóptico: dicho de un edificio, que toda su planta inferior se pueda ver desde un único punto
  • pirar: hacer novillos, faltar a clase
  • salicor: una planta, mejor una foto

¿Te gusta alguna palabra en especial?, ¿quieres añadir tú alguna para la próxima? A mí de esta tanda me gustan ínclito y sobre todo por su sonoridad aunque no por su significado ¡¡jingoísmo!!

2 comentarios

Archivado bajo español

Palabras II

Han pasado algunas semanas desde el primer post sobre palabras extrañas o especiales en español y es hora de volver a a poner por aquí un nuevo conjunto de ellas a ver si alguna os gusta. De nuevo la mayoría vienen de @olea y esta vez además de enlaces a sus definiciones en el DRAE he puesto alguna de las acepciones para los más vagos, aunque recomiendo entrar y verlas una a una. Bueno ahí van:

  • sursuncorda: supuesto personaje anónimo de mucha importancia
  • parresia: figura que consiste en aparentar que se habla audaz y libremente al decir cosas, ofensivas al parecer, y en realidad gratas o halagüeñas para aquel a quien se le dicen
  • alebrije: figura de barro pintada de colores vivos, que representa un animal imaginario
  • cangilón: desigualdad en la superficie del terreno
  • apropincuarse: acercarse
  • aljamía: entre los antiguos musulmanes habitantes de España, lenguas de los cristianos peninsulares
  • aquellar: en sustitución de otro verbo, cuando se ignoraba este o no se quería expresar
  • interfecto: dicho de una persona: Muerta violentamente, en especial si ha sido víctima de una acción delictiva
  • semoviente: que se mueve por sí mismo
  • cenutrio: hombre lerdo, zoquete, estúpido
  • natalicio: día del nacimiento
  • plica: enfermedad que consiste en aglomerarse y pegarse el pelo de modo que no se puede desenredar ni cortar sin que la sangre brote

Mi favorita de esta tanda es sin duda apropincuarse por su sonoridad y sencillez, aunque por su significado parresia es también excelente.

Como en el post anterior, si alguna palabra te gusta estaría bien que lo comentaras y por qué, y si tienes alguna palabra extraña no te cortes y pásala para que la meta en la siguiente entrada.

Comentarios desactivados en Palabras II

Archivado bajo español, lecturas

Palabras I

Hoy ha sido un día duro, me he vuelto del curro porque no era capaz de volver al trabajo tras mantener una conversación telefónica. El caso es que esta tarde además de postear en el blog de Prode y en el Drupal Valencia, andando por twitter he mantenido una conversación mínima con @olea. Me gustaría sacarle partido a la preciosa costumbre que tiene este buen hombre de recordarnos a sus seguidores en las redes sociales palabras realmente bonitas del español. Del ESPAÑOL en mayúsculas porque son palabras raras, poco usadas al menos en España, pero a la vez sorprendentes, verdaderas perlas de nuestro lenguaje que creo que vale la pena conservar, difundir, airear, como lo quieran ustedes llamar.

Mi primer libro de texto

Así que de ves en cuando iré publicando por aquí las palabras que juntos vayamos encontrando por el diccionario y tal vez podamos comentar alguna si se tercia. Las etiquetaré todas con la categoría Español para que sean fáciles de recopilar.

Ahí va la primera tanda. Puedes ver su definición simplemente poniendo en tu navegador la dirección rae.es/palabra, te llevará directo a su página en la web de la Real Academia. Es un truco que usamos constantemente.

  • jacaranda
  • bizarría
  • nacencia
  • baladrón
  • peneque
  • contradiós
  • buscapiés
  • jámila
  • japuta
  • faramalla
¿Cuántas de estas conocías? Si se te ocurre alguna palabra bonita y extraña como estas, utiliza los comentarios y vamos montando la próxima recopilación 🙂

8 comentarios

Archivado bajo español